iTapuih.com - Contoh Narrative Text: The Ugly Duckling dan Terjemahannya. Pada postingan kali ini saya akan berbagi tentang contoh Narrative Text kategori Fable. Contoh dibawah ini merupakan cerita tentang The Ugly Duckling yang merupakan kisah seekor bebek yang buruk rupa, dia lahir dengan bentuk yang berbeda dengan anak itik lainnya. Anak-anak itik lainnya tertawa dan mengolok-olok yang jelek. Sebagaimana kita ketahui Narrative merupakan salah satu jenis text yang dipelajari ditingkat SMP dan SMA yang bersifat Unreal (tidak nyata). Tujuan text ini hanya sekedar untuk menghibur pembaca dengan menyelipkan pesan moral pada setiap ceritanya. Semoga contoh text berikut dapat menjadi referensi bagi kita untuk meningkatkan kemampuan dalam bahasa Inggris.
The Ugly Duckling
There was once a mother duck. This mother duck had no children yet for none of her eggs had hatched.
She waited patiently day and night for her babies to hatch. One day, as she was sitting on her nest of eggs the mother duck felt something move beneath her.
CRACK!! CRACK!! CRACK!! CRACK!!
Filled with happiness, the mother duck watched as, one by one, her eggs hatched. She was so excited to lead her children to the pond and teach them all the ways of being a duck. Unfortunately for the mother duck, one egg was left to hatch. This egg was larger than the rest. This egg was browner than the rest. Her little ducks impatiently waited for two more days and nights.
“I want to go to the pond, Mother,” one baby duck quacked.
“Let’s go! Let’s go!” two more quacked excitedly.
But the mother duck made them all wait, for she promised herself that she would love all her children the same.
At the crack of dawn on the third day of waiting, the large brown egg began to vibrate. It shook and shook as all of the ducks watched in awe.
Then suddenly: CRAAAAACK!!!
Out from the large brown egg popped a large, strange looking head of a bird that didn’t look much like a duck. This baby’s beak was a little too long, his feathers were a little too scruffy, and his face was a little too ugly!
But, nonetheless, the mother duck promised herself that she would love all her children the same.
ugly ducklingShe led her children into the nearby pond and began to teach each duckling how to be a proper duck.
She taught them how to quack. Each duckling quacked.
QUACK!! QUACK!! QUACK!! QUACK!!
The ugly duckling quacked.
CRAOAUK!!
All of the ducks in the pond stared at the ugly ducking and began to laugh. The mother duckling sadly took her little ducklings over to a different part of the pond. The other ducklings were giggling and making fun of the ugly one. Two nearby ducks swam by and pecked at the ugly duckling’s feathers.
“This one looks nothing like your others!” one jested.
“This one is ugly!” the other scoffed.
The ugly duckling hung his head in shame. The mother duckling became very embarrassed of her ugly duckling and made him stay in the corner of the pond while the others practiced swimming, diving, quacking, and splashing.
One evening, as all of the ducks in the pond had gone to sleep, the ugly duckling decided that it was time for him to leave. He knew he was causing his mother distress and he did not want to live in a place where he felt unwanted.
So the little ugly duckling ran away.
He waddled far away from the pond where he was born. He waddled through small marsh plants and large river reeds. He waddled over bundles of sticks and piles of dung. All this waddling made him dirtier than ever.
He approached a new pond that was filled with a family of different ducks. These ducks were happily swimming and quacking. He advanced one of the ducklings who looked to be just a bit larger and older than the ugly duckling.
“Hello there!” beamed the ugly duckling to the other duckling. With this, the new family of ducks turned and stared at the ugly duckling.
“And who are you?” asked the mother duck.
“What are you?” asked the father duck.
“You sure are ugly!” all the ducklings chimed in.
As this family of ducks began to quack and laugh at the ugly ducking, he waddled off again in search of a nicer family to call his own.
He waddled far away from the pond with the family of ducks. He waddled through small marsh plants and large river reeds. He waddled over bundles of sticks and piles of dung. All this waddling made him even dirtier than before!
Next the ugly duckling came to an even larger pond filled with a family of geese. The goslings were a brown-gray like he was! Happily, the ugly duckling waddled to the water’s edge, plopped his little body in the water, and swam towards the family of geese. He advanced one of the goslings who looked even larger and greyer than him.
“Hello there!” the ugly ducking happily exclaimed, greeting the gosling. With this, the family of geese turned and stared at the ugly duckling.
“And who are you?” asked the mother goose.
“What are you?” asked the father goose.
“You sure are ugly!” all the goslings chimed in.
As this family of ducks began to honk and laugh at the ugly ducking. Before the duckling could waddle off the geese surrounded him and the father goose said, “Though you are quite strange looking you may stay with us! You are more than welcome to join our family.”
The ugly duckling couldn’t be happier. The geese were very kind to him though their honks hurt his ears.
Many days and nights passed and the ugly duckling was living happily with the geese. He loved to play with the goslings and the mother and father treated him like their own. Everything was perfect. Until…
A hunter and his basset hound approached the pond. The hunter began firing off shots at the geese and the hound chased the birds around the pond trying to catch one. The ugly duckling could do nothing but sit still. As the hound approached him, sniffed for awhile and cocked its head, “What are you? You sure are ugly!” it said before it ran off in search of a real goose.
In the midst of the hunter’s ambush, the ugly duckling sadly waddled off once more.
He was growing larger; his feathers were coming in and the ugly duckling was able to fly off the ground. However, the ugly duckling had become very weak and hungry; he did not have enough strength to fly.
Instead he waddled his way to a small house where he took shelter during the night.
In the morning, the ugly duckling awoke to the sounds of human chatter.
“What is it?” an old woman asked.
“A duck, perhaps?” her husband replied.
“Just what we’ve needed!” the woman exclaimed.
With that, the farmer and his wife allowed the ugly duckling to live with them in the hopes that the duck would lay eggs for them to eat.
They waited and waited… and waited. But nothing happened. The ugly duckling never laid eggs; he did, however, grow larger and harder to take care of.
Though the farmer and his wife had grown fond of the ugly duckling, they had no more room him in their house.
And so, they shooed him out.
“Go find yourself a family that will love you!” shouted the farmer, sadly, as he shut the door.
The ugly duckling hung his dead and waddled far away from the farmer’s house. He waddled through now frozen marsh plants and large frozen river reeds. He waddled over frozen bundles of sticks and frozen piles of dung. All this waddling made him colder than ever.
Miraculously, the ugly duckling had survived the cold winter. With spring, all of the frozen ponds melted and the frost evaporated from the marsh plants and river reeds. The ugly duckling was still sad, however.
He approached a crystal clear pond and saw a family of the most beautiful birds he had ever seen - swans.
As he sat by the water’s edge, he didn’t even dare to ask these birds if he could join, for he knew if he was too ugly to live with ducks, geese, and humans, he was surely too ugly to live with a gorgeous bevy of swans.
Suddenly, a swan gracefully glided through the water over to where the ugly duckling was sitting.
“My, my! Your feathers are the whitest I have ever seen. How they gleam in the sun!” the swan exclaimed to the ugly duckling.
Confused, the ugly duckling wandered to the water and peered at his reflection. Much to his surprise, he was not an ugly ducking, for he was not a duck at all! He was a beautiful white swan with a long and elegant neck.
He entered the water and joined his new family.
One day, as the swans were swimming, a man and his wife came strolling by with their child. The swan recognized this couple as the farmer and his wife.
They approached the edge of the pond and began to feed the swans breadcrumbs.
The farmer looked at the once ugly ‘duckling’ and said, “It looks like you found yourself a niche – a family. You are the most beautiful swan I have ever seen.”
For the rest of his days, the swan lived happily with his new swan family and was greeted often by the farmer and his family.
She waited patiently day and night for her babies to hatch. One day, as she was sitting on her nest of eggs the mother duck felt something move beneath her.
CRACK!! CRACK!! CRACK!! CRACK!!
Filled with happiness, the mother duck watched as, one by one, her eggs hatched. She was so excited to lead her children to the pond and teach them all the ways of being a duck. Unfortunately for the mother duck, one egg was left to hatch. This egg was larger than the rest. This egg was browner than the rest. Her little ducks impatiently waited for two more days and nights.
“I want to go to the pond, Mother,” one baby duck quacked.
“Let’s go! Let’s go!” two more quacked excitedly.
But the mother duck made them all wait, for she promised herself that she would love all her children the same.
At the crack of dawn on the third day of waiting, the large brown egg began to vibrate. It shook and shook as all of the ducks watched in awe.
Then suddenly: CRAAAAACK!!!
Out from the large brown egg popped a large, strange looking head of a bird that didn’t look much like a duck. This baby’s beak was a little too long, his feathers were a little too scruffy, and his face was a little too ugly!
But, nonetheless, the mother duck promised herself that she would love all her children the same.
ugly ducklingShe led her children into the nearby pond and began to teach each duckling how to be a proper duck.
She taught them how to quack. Each duckling quacked.
QUACK!! QUACK!! QUACK!! QUACK!!
The ugly duckling quacked.
CRAOAUK!!
All of the ducks in the pond stared at the ugly ducking and began to laugh. The mother duckling sadly took her little ducklings over to a different part of the pond. The other ducklings were giggling and making fun of the ugly one. Two nearby ducks swam by and pecked at the ugly duckling’s feathers.
“This one looks nothing like your others!” one jested.
“This one is ugly!” the other scoffed.
The ugly duckling hung his head in shame. The mother duckling became very embarrassed of her ugly duckling and made him stay in the corner of the pond while the others practiced swimming, diving, quacking, and splashing.
One evening, as all of the ducks in the pond had gone to sleep, the ugly duckling decided that it was time for him to leave. He knew he was causing his mother distress and he did not want to live in a place where he felt unwanted.
So the little ugly duckling ran away.
He waddled far away from the pond where he was born. He waddled through small marsh plants and large river reeds. He waddled over bundles of sticks and piles of dung. All this waddling made him dirtier than ever.
He approached a new pond that was filled with a family of different ducks. These ducks were happily swimming and quacking. He advanced one of the ducklings who looked to be just a bit larger and older than the ugly duckling.
“Hello there!” beamed the ugly duckling to the other duckling. With this, the new family of ducks turned and stared at the ugly duckling.
“And who are you?” asked the mother duck.
“What are you?” asked the father duck.
“You sure are ugly!” all the ducklings chimed in.
As this family of ducks began to quack and laugh at the ugly ducking, he waddled off again in search of a nicer family to call his own.
He waddled far away from the pond with the family of ducks. He waddled through small marsh plants and large river reeds. He waddled over bundles of sticks and piles of dung. All this waddling made him even dirtier than before!
Next the ugly duckling came to an even larger pond filled with a family of geese. The goslings were a brown-gray like he was! Happily, the ugly duckling waddled to the water’s edge, plopped his little body in the water, and swam towards the family of geese. He advanced one of the goslings who looked even larger and greyer than him.
“Hello there!” the ugly ducking happily exclaimed, greeting the gosling. With this, the family of geese turned and stared at the ugly duckling.
“And who are you?” asked the mother goose.
“What are you?” asked the father goose.
“You sure are ugly!” all the goslings chimed in.
As this family of ducks began to honk and laugh at the ugly ducking. Before the duckling could waddle off the geese surrounded him and the father goose said, “Though you are quite strange looking you may stay with us! You are more than welcome to join our family.”
The ugly duckling couldn’t be happier. The geese were very kind to him though their honks hurt his ears.
Many days and nights passed and the ugly duckling was living happily with the geese. He loved to play with the goslings and the mother and father treated him like their own. Everything was perfect. Until…
A hunter and his basset hound approached the pond. The hunter began firing off shots at the geese and the hound chased the birds around the pond trying to catch one. The ugly duckling could do nothing but sit still. As the hound approached him, sniffed for awhile and cocked its head, “What are you? You sure are ugly!” it said before it ran off in search of a real goose.
In the midst of the hunter’s ambush, the ugly duckling sadly waddled off once more.
He was growing larger; his feathers were coming in and the ugly duckling was able to fly off the ground. However, the ugly duckling had become very weak and hungry; he did not have enough strength to fly.
Instead he waddled his way to a small house where he took shelter during the night.
In the morning, the ugly duckling awoke to the sounds of human chatter.
“What is it?” an old woman asked.
“A duck, perhaps?” her husband replied.
“Just what we’ve needed!” the woman exclaimed.
With that, the farmer and his wife allowed the ugly duckling to live with them in the hopes that the duck would lay eggs for them to eat.
They waited and waited… and waited. But nothing happened. The ugly duckling never laid eggs; he did, however, grow larger and harder to take care of.
Though the farmer and his wife had grown fond of the ugly duckling, they had no more room him in their house.
And so, they shooed him out.
“Go find yourself a family that will love you!” shouted the farmer, sadly, as he shut the door.
The ugly duckling hung his dead and waddled far away from the farmer’s house. He waddled through now frozen marsh plants and large frozen river reeds. He waddled over frozen bundles of sticks and frozen piles of dung. All this waddling made him colder than ever.
Miraculously, the ugly duckling had survived the cold winter. With spring, all of the frozen ponds melted and the frost evaporated from the marsh plants and river reeds. The ugly duckling was still sad, however.
He approached a crystal clear pond and saw a family of the most beautiful birds he had ever seen - swans.
As he sat by the water’s edge, he didn’t even dare to ask these birds if he could join, for he knew if he was too ugly to live with ducks, geese, and humans, he was surely too ugly to live with a gorgeous bevy of swans.
Suddenly, a swan gracefully glided through the water over to where the ugly duckling was sitting.
“My, my! Your feathers are the whitest I have ever seen. How they gleam in the sun!” the swan exclaimed to the ugly duckling.
Confused, the ugly duckling wandered to the water and peered at his reflection. Much to his surprise, he was not an ugly ducking, for he was not a duck at all! He was a beautiful white swan with a long and elegant neck.
He entered the water and joined his new family.
One day, as the swans were swimming, a man and his wife came strolling by with their child. The swan recognized this couple as the farmer and his wife.
They approached the edge of the pond and began to feed the swans breadcrumbs.
The farmer looked at the once ugly ‘duckling’ and said, “It looks like you found yourself a niche – a family. You are the most beautiful swan I have ever seen.”
For the rest of his days, the swan lived happily with his new swan family and was greeted often by the farmer and his family.
Terjemahannya
Pernah ada induk bebek. Induk bebek ini belum punya anak karena belum ada telur yang menetas.
Dia menunggu dengan sabar siang dan malam untuk bayinya menetas. Suatu hari, ketika dia duduk di sarang telurnya, induk bebek merasakan sesuatu bergerak di bawahnya.
RETAK!! RETAK!! RETAK!! RETAK!!
Dipenuhi dengan kebahagiaan, induk bebek memperhatikan, satu per satu, telurnya menetas. Dia begitu bersemangat untuk membawa anak-anaknya ke kolam dan mengajar mereka semua cara menjadi bebek. Sayangnya untuk induk bebek, satu telur dibiarkan menetas. Telur ini lebih besar dari yang lainnya. Telur ini lebih cokelat dari yang lain. Bebek-bebek kecilnya dengan tidak sabar menunggu dua hari dua malam lagi.
"Aku ingin pergi ke kolam, Ibu," salah satu bayi bebek berdetak.
"Ayo pergi! Ayo pergi! ”Dua lagi bersemangat.
Tetapi induk bebek membuat mereka semua menunggu, karena dia berjanji pada dirinya sendiri bahwa dia akan mencintai semua anak-anaknya sama.
Pada fajar pada hari ketiga menunggu, telur coklat besar mulai bergetar. Bergetar dan bergetar ketika semua bebek menyaksikan dengan kagum.
Lalu tiba-tiba: CRAAAAACK !!!
Dari telur cokelat besar muncul kepala besar, seekor burung yang tampak tidak mirip bebek. Paruh bayi ini agak terlalu panjang, bulunya agak terlalu berantakan, dan wajahnya agak terlalu jelek!
Tetapi, bagaimanapun, ibu itik berjanji pada dirinya sendiri bahwa dia akan mencintai semua anak-anaknya sama.
itik buruk rupa. Dia membawa anak-anaknya ke kolam terdekat dan mulai mengajari setiap itik bagaimana menjadi bebek yang baik.
Dia mengajari mereka cara kuakk. Setiap itik dipukuli.
KUAKK!! KUAKK!! KUAKK!! KUAKK!!
Anak itik yang jelek itu berkotek.
CRAOAUK !!
Semua bebek di kolam menatap ke arah bebek yang jelek dan mulai tertawa. Si induk itik dengan sedih membawa bebek-bebek kecilnya ke bagian lain kolam. Anak-anak itik lainnya tertawa dan mengolok-olok yang jelek. Dua bebek terdekat berenang dan mematuk bulu-bulu itik yang jelek.
"Yang ini tidak mirip yang lain!" Canda.
"Yang ini jelek!" Ejek yang lain.
Bebek jelek itu menggantung kepalanya karena malu. Induk itik menjadi sangat malu pada itik jeleknya dan membuatnya tetap di sudut kolam sementara yang lain berlatih berenang, menyelam, berceloteh, dan memercik.
Suatu malam, ketika semua bebek di kolam tidur, bebek yang jelek memutuskan bahwa sudah waktunya baginya untuk pergi. Dia tahu dia menyebabkan ibunya kesusahan dan dia tidak ingin tinggal di tempat di mana dia merasa tidak diinginkan.
Jadi si itik jelek lari.
Dia berjalan jauh dari kolam tempat dia dilahirkan. Dia berjalan melalui tanaman rawa kecil dan alang-alang sungai besar. Dia bergoyang-goyang di atas setumpuk tongkat dan tumpukan kotoran. Semua kekacauan ini membuatnya lebih kotor dari sebelumnya.
Dia mendekati sebuah kolam baru yang dipenuhi dengan keluarga bebek yang berbeda. Bebek-bebek ini dengan senang hati berenang dan ber-kwek. Dia maju salah satu bebek yang tampak sedikit lebih besar dan lebih tua dari bebek yang jelek.
"Halo, di sana!" Berseri-seri itik jelek ke itik lainnya. Dengan ini, keluarga bebek baru berbalik dan menatap bebek yang jelek itu.
“Dan siapa kamu?” Tanya ibu bebek.
"Apa yang kamu?" Tanya ayah bebek.
"Kamu benar-benar jelek!" Semua anak itik menimpali.
Ketika keluarga itik ini mulai berdetak dan menertawakan orang yang jelek itu, ia pergi lagi mencari keluarga yang lebih baik untuk memanggilnya sendiri.
Dia berjalan jauh dari kolam bersama keluarga bebek. Dia berjalan melalui tanaman rawa kecil dan alang-alang sungai besar. Dia bergoyang-goyang di atas setumpuk tongkat dan tumpukan kotoran. Semua kekacauan ini membuatnya lebih kotor dari sebelumnya!
Selanjutnya bebek jelek datang ke kolam yang lebih besar diisi dengan keluarga angsa. Gosipnya berwarna abu-abu coklat seperti dia! Syukurlah, anak itik yang jelek itu berjalan di tepi air, menjatuhkan tubuh kecilnya ke dalam air, dan berenang menuju keluarga angsa. Dia memajukan salah satu gosling yang tampak lebih besar dan lebih murung darinya.
"Halo!" Seru si jelek jelek dengan gembira, menyapa gosling. Dengan ini, keluarga angsa berbalik dan menatap itik jelek.
"Dan siapa kamu?" Tanya ibu angsa itu.
"Apa yang kamu?" Tanya ayah angsa.
"Kamu benar-benar jelek!" Semua gosling berdentang.
Ketika keluarga bebek ini mulai membunyikan klakson dan menertawakan si bebek yang jelek. Sebelum anak itik itu bisa terhuyung-huyung dari angsa-angsa yang mengelilinginya dan angsa sang ayah berkata, “Meskipun kamu terlihat sangat aneh, kamu boleh tinggal bersama kami! Anda dipersilakan untuk bergabung dengan keluarga kami. "
Bebek jelek tidak bisa lebih bahagia. Angsa itu sangat baik kepadanya meskipun bunyi klaksonnya melukai telinganya.
Banyak hari dan malam berlalu dan bebek jelek itu hidup bahagia dengan angsa. Dia suka bermain dengan gosling dan ibu dan ayah memperlakukannya seperti milik mereka. Semuanya sempurna. Sampai…
Seorang pemburu dan anjing bassnya mendekati kolam. Pemburu mulai melepaskan tembakan ke angsa dan anjing itu mengejar burung di sekitar kolam mencoba menangkap satu. Bebek jelek tidak bisa melakukan apa-apa selain duduk diam. Saat anjing itu mendekatinya, mengendus untuk sesaat dan memiringkan kepalanya, "Apa yang kamu? Kamu benar-benar jelek! ”Katanya sebelum berlari mencari seekor angsa sungguhan.
Di tengah-tengah penyergapan pemburu, anak itik yang jelek itu dengan sedih pergi lagi.
Dia tumbuh lebih besar; bulu-bulunya masuk dan anak itik yang jelek bisa terbang dari tanah. Namun, bebek yang jelek itu menjadi sangat lemah dan lapar; dia tidak punya cukup kekuatan untuk terbang.
Alih-alih, dia berjalan ke rumah kecil tempat dia berlindung pada malam hari.
Di pagi hari, itik buruk rupa terbangun oleh suara obrolan manusia.
"Ada apa?" Tanya seorang wanita tua.
"Bebek, mungkin?" Jawab suaminya.
"Hanya yang kita butuhkan!" Seru wanita itu.
Dengan itu, petani dan istrinya membiarkan bebek yang jelek itu tinggal bersama mereka dengan harapan bebek itu akan bertelur untuk dimakan.
Mereka menunggu dan menunggu ... dan menunggu. Tetapi tidak ada yang terjadi. Itik jelek tidak pernah bertelur; Namun, dia tumbuh lebih besar dan lebih sulit untuk dirawat.
Meskipun petani dan istrinya menyukai bebek yang jelek itu, mereka tidak punya kamar lagi di rumah mereka.
Jadi, mereka mengusirnya.
“Pergilah temukan sendiri sebuah keluarga yang akan mencintaimu!” Teriak petani itu, dengan sedih, ketika dia menutup pintu.
Anak itik yang jelek menggantung kematiannya dan berjalan jauh dari rumah petani. Dia berjalan melalui tanaman rawa yang sekarang beku dan alang-alang sungai beku yang besar. Dia bergoyang-goyang di atas tumpukan kayu dan tumpukan kotoran yang beku. Semua kekacauan ini membuatnya lebih dingin dari sebelumnya.
Ajaibnya, anak itik jelek itu selamat dari musim dingin. Dengan musim semi, semua kolam beku mencair dan embun beku menguap dari tanaman rawa dan alang-alang sungai. Bebek jelek itu masih sedih.
Dia mendekati kolam yang jernih dan melihat keluarga burung paling indah yang pernah dilihatnya - angsa.
Ketika dia duduk di tepi air, dia bahkan tidak berani bertanya kepada burung-burung ini apakah dia bisa bergabung, karena dia tahu jika dia terlalu jelek untuk hidup dengan bebek, angsa, dan manusia, dia pasti terlalu jelek untuk hidup dengan perkumpulan angsa cantik.
Tiba-tiba, seekor angsa dengan anggun meluncur melalui air ke tempat bebek yang jelek itu duduk.
"Saya saya! Bulu-bulumu adalah yang paling putih yang pernah kulihat. Betapa mereka berkilau di bawah sinar matahari! ”Angsa berseru kepada bebek yang jelek itu.
Bingung, anak itik jelek itu berkeliaran di air dan mengintip bayangannya. Yang mengejutkannya, dia bukan orang yang buruk rupa, karena dia sama sekali bukan bebek! Dia adalah angsa putih yang cantik dengan leher panjang dan elegan.
Dia memasuki air dan bergabung dengan keluarga barunya.
Suatu hari, ketika angsa sedang berenang, seorang pria dan istrinya berjalan-jalan dengan anak mereka. Angsa mengenali pasangan ini sebagai petani dan istrinya.
Mereka mendekati tepi kolam dan mulai memberi makan remah roti angsa.
Petani itu memandang 'bebek' yang dulu jelek dan berkata, "Sepertinya Anda menemukan diri Anda ceruk - sebuah keluarga. Kamu angsa paling cantik yang pernah aku lihat. ”
Selama sisa hidupnya, angsa hidup bahagia dengan keluarga angsa barunya dan sering disambut oleh petani dan keluarganya.
Dia menunggu dengan sabar siang dan malam untuk bayinya menetas. Suatu hari, ketika dia duduk di sarang telurnya, induk bebek merasakan sesuatu bergerak di bawahnya.
RETAK!! RETAK!! RETAK!! RETAK!!
Dipenuhi dengan kebahagiaan, induk bebek memperhatikan, satu per satu, telurnya menetas. Dia begitu bersemangat untuk membawa anak-anaknya ke kolam dan mengajar mereka semua cara menjadi bebek. Sayangnya untuk induk bebek, satu telur dibiarkan menetas. Telur ini lebih besar dari yang lainnya. Telur ini lebih cokelat dari yang lain. Bebek-bebek kecilnya dengan tidak sabar menunggu dua hari dua malam lagi.
"Aku ingin pergi ke kolam, Ibu," salah satu bayi bebek berdetak.
"Ayo pergi! Ayo pergi! ”Dua lagi bersemangat.
Tetapi induk bebek membuat mereka semua menunggu, karena dia berjanji pada dirinya sendiri bahwa dia akan mencintai semua anak-anaknya sama.
Pada fajar pada hari ketiga menunggu, telur coklat besar mulai bergetar. Bergetar dan bergetar ketika semua bebek menyaksikan dengan kagum.
Lalu tiba-tiba: CRAAAAACK !!!
Dari telur cokelat besar muncul kepala besar, seekor burung yang tampak tidak mirip bebek. Paruh bayi ini agak terlalu panjang, bulunya agak terlalu berantakan, dan wajahnya agak terlalu jelek!
Tetapi, bagaimanapun, ibu itik berjanji pada dirinya sendiri bahwa dia akan mencintai semua anak-anaknya sama.
itik buruk rupa. Dia membawa anak-anaknya ke kolam terdekat dan mulai mengajari setiap itik bagaimana menjadi bebek yang baik.
Dia mengajari mereka cara kuakk. Setiap itik dipukuli.
KUAKK!! KUAKK!! KUAKK!! KUAKK!!
Anak itik yang jelek itu berkotek.
CRAOAUK !!
Semua bebek di kolam menatap ke arah bebek yang jelek dan mulai tertawa. Si induk itik dengan sedih membawa bebek-bebek kecilnya ke bagian lain kolam. Anak-anak itik lainnya tertawa dan mengolok-olok yang jelek. Dua bebek terdekat berenang dan mematuk bulu-bulu itik yang jelek.
"Yang ini tidak mirip yang lain!" Canda.
"Yang ini jelek!" Ejek yang lain.
Bebek jelek itu menggantung kepalanya karena malu. Induk itik menjadi sangat malu pada itik jeleknya dan membuatnya tetap di sudut kolam sementara yang lain berlatih berenang, menyelam, berceloteh, dan memercik.
Suatu malam, ketika semua bebek di kolam tidur, bebek yang jelek memutuskan bahwa sudah waktunya baginya untuk pergi. Dia tahu dia menyebabkan ibunya kesusahan dan dia tidak ingin tinggal di tempat di mana dia merasa tidak diinginkan.
Jadi si itik jelek lari.
Dia berjalan jauh dari kolam tempat dia dilahirkan. Dia berjalan melalui tanaman rawa kecil dan alang-alang sungai besar. Dia bergoyang-goyang di atas setumpuk tongkat dan tumpukan kotoran. Semua kekacauan ini membuatnya lebih kotor dari sebelumnya.
Dia mendekati sebuah kolam baru yang dipenuhi dengan keluarga bebek yang berbeda. Bebek-bebek ini dengan senang hati berenang dan ber-kwek. Dia maju salah satu bebek yang tampak sedikit lebih besar dan lebih tua dari bebek yang jelek.
"Halo, di sana!" Berseri-seri itik jelek ke itik lainnya. Dengan ini, keluarga bebek baru berbalik dan menatap bebek yang jelek itu.
“Dan siapa kamu?” Tanya ibu bebek.
"Apa yang kamu?" Tanya ayah bebek.
"Kamu benar-benar jelek!" Semua anak itik menimpali.
Ketika keluarga itik ini mulai berdetak dan menertawakan orang yang jelek itu, ia pergi lagi mencari keluarga yang lebih baik untuk memanggilnya sendiri.
Dia berjalan jauh dari kolam bersama keluarga bebek. Dia berjalan melalui tanaman rawa kecil dan alang-alang sungai besar. Dia bergoyang-goyang di atas setumpuk tongkat dan tumpukan kotoran. Semua kekacauan ini membuatnya lebih kotor dari sebelumnya!
Selanjutnya bebek jelek datang ke kolam yang lebih besar diisi dengan keluarga angsa. Gosipnya berwarna abu-abu coklat seperti dia! Syukurlah, anak itik yang jelek itu berjalan di tepi air, menjatuhkan tubuh kecilnya ke dalam air, dan berenang menuju keluarga angsa. Dia memajukan salah satu gosling yang tampak lebih besar dan lebih murung darinya.
"Halo!" Seru si jelek jelek dengan gembira, menyapa gosling. Dengan ini, keluarga angsa berbalik dan menatap itik jelek.
"Dan siapa kamu?" Tanya ibu angsa itu.
"Apa yang kamu?" Tanya ayah angsa.
"Kamu benar-benar jelek!" Semua gosling berdentang.
Ketika keluarga bebek ini mulai membunyikan klakson dan menertawakan si bebek yang jelek. Sebelum anak itik itu bisa terhuyung-huyung dari angsa-angsa yang mengelilinginya dan angsa sang ayah berkata, “Meskipun kamu terlihat sangat aneh, kamu boleh tinggal bersama kami! Anda dipersilakan untuk bergabung dengan keluarga kami. "
Bebek jelek tidak bisa lebih bahagia. Angsa itu sangat baik kepadanya meskipun bunyi klaksonnya melukai telinganya.
Banyak hari dan malam berlalu dan bebek jelek itu hidup bahagia dengan angsa. Dia suka bermain dengan gosling dan ibu dan ayah memperlakukannya seperti milik mereka. Semuanya sempurna. Sampai…
Seorang pemburu dan anjing bassnya mendekati kolam. Pemburu mulai melepaskan tembakan ke angsa dan anjing itu mengejar burung di sekitar kolam mencoba menangkap satu. Bebek jelek tidak bisa melakukan apa-apa selain duduk diam. Saat anjing itu mendekatinya, mengendus untuk sesaat dan memiringkan kepalanya, "Apa yang kamu? Kamu benar-benar jelek! ”Katanya sebelum berlari mencari seekor angsa sungguhan.
Di tengah-tengah penyergapan pemburu, anak itik yang jelek itu dengan sedih pergi lagi.
Dia tumbuh lebih besar; bulu-bulunya masuk dan anak itik yang jelek bisa terbang dari tanah. Namun, bebek yang jelek itu menjadi sangat lemah dan lapar; dia tidak punya cukup kekuatan untuk terbang.
Alih-alih, dia berjalan ke rumah kecil tempat dia berlindung pada malam hari.
Di pagi hari, itik buruk rupa terbangun oleh suara obrolan manusia.
"Ada apa?" Tanya seorang wanita tua.
"Bebek, mungkin?" Jawab suaminya.
"Hanya yang kita butuhkan!" Seru wanita itu.
Dengan itu, petani dan istrinya membiarkan bebek yang jelek itu tinggal bersama mereka dengan harapan bebek itu akan bertelur untuk dimakan.
Mereka menunggu dan menunggu ... dan menunggu. Tetapi tidak ada yang terjadi. Itik jelek tidak pernah bertelur; Namun, dia tumbuh lebih besar dan lebih sulit untuk dirawat.
Meskipun petani dan istrinya menyukai bebek yang jelek itu, mereka tidak punya kamar lagi di rumah mereka.
Jadi, mereka mengusirnya.
“Pergilah temukan sendiri sebuah keluarga yang akan mencintaimu!” Teriak petani itu, dengan sedih, ketika dia menutup pintu.
Anak itik yang jelek menggantung kematiannya dan berjalan jauh dari rumah petani. Dia berjalan melalui tanaman rawa yang sekarang beku dan alang-alang sungai beku yang besar. Dia bergoyang-goyang di atas tumpukan kayu dan tumpukan kotoran yang beku. Semua kekacauan ini membuatnya lebih dingin dari sebelumnya.
Ajaibnya, anak itik jelek itu selamat dari musim dingin. Dengan musim semi, semua kolam beku mencair dan embun beku menguap dari tanaman rawa dan alang-alang sungai. Bebek jelek itu masih sedih.
Dia mendekati kolam yang jernih dan melihat keluarga burung paling indah yang pernah dilihatnya - angsa.
Ketika dia duduk di tepi air, dia bahkan tidak berani bertanya kepada burung-burung ini apakah dia bisa bergabung, karena dia tahu jika dia terlalu jelek untuk hidup dengan bebek, angsa, dan manusia, dia pasti terlalu jelek untuk hidup dengan perkumpulan angsa cantik.
Tiba-tiba, seekor angsa dengan anggun meluncur melalui air ke tempat bebek yang jelek itu duduk.
"Saya saya! Bulu-bulumu adalah yang paling putih yang pernah kulihat. Betapa mereka berkilau di bawah sinar matahari! ”Angsa berseru kepada bebek yang jelek itu.
Bingung, anak itik jelek itu berkeliaran di air dan mengintip bayangannya. Yang mengejutkannya, dia bukan orang yang buruk rupa, karena dia sama sekali bukan bebek! Dia adalah angsa putih yang cantik dengan leher panjang dan elegan.
Dia memasuki air dan bergabung dengan keluarga barunya.
Suatu hari, ketika angsa sedang berenang, seorang pria dan istrinya berjalan-jalan dengan anak mereka. Angsa mengenali pasangan ini sebagai petani dan istrinya.
Mereka mendekati tepi kolam dan mulai memberi makan remah roti angsa.
Petani itu memandang 'bebek' yang dulu jelek dan berkata, "Sepertinya Anda menemukan diri Anda ceruk - sebuah keluarga. Kamu angsa paling cantik yang pernah aku lihat. ”
Selama sisa hidupnya, angsa hidup bahagia dengan keluarga angsa barunya dan sering disambut oleh petani dan keluarganya.