iTapuih.com - Daftar Idiom Bahasa Inggris Lengkap Abjad G. Dalam mempelajari Idiom, hal yang harus dipahami adalah Apakah Idiom itu? Idiom merupakan satuan-satuan bahasa (bisa berupa kata, frase, maupun kalimat) yang maknanya sudah menyatu dan tidak dapat ditafsirkan dengan makna unsur yang membentuknya. Jadi, cara untuk dapat memahaminya adalah dengan mengenal dan menghapalkannya. Berikut ini saya jelaskan beberapa contoh Idiom yang dimulai dari abjad G.
| No | Idiom dan Artinya | Examples | |
|---|---|---|---|
| 1 | Get off the hook | ||
| Bebas dari segala kewajiban | Jack's agreed to go to the meeting in my place, so that lets me off the hook. | ||
| 2. | Give-up the ghost | ||
| Mati | I saw the old man gave up the ghost. | ||
| 3. | Got the slap on the wrist | ||
| Hukuman ringan atau peringatan | I give him a slap on the wrist, because he hasn't been late to school. | ||
| 4. | Give someone a bird | ||
| Mengolok-olok | I really hate him, because he give me a bird on the show. | ||
| 5. | Got the wind up | ||
| Got the wind up | I heard a strange sound, I got the wind up. | ||
| 6. | Get a raw deal | ||
| Tidak diperlakukan sama | The kids who are taught in class of over thirty get a raw deal. | ||
| 7. | Gift of the gab | ||
| Bakat berbicara untuk mengajak | The salesman had the gift of the gab. | ||
| 8. | Gives cold shoulder | ||
| Mengabaikan | I want to know why Jack gave the cold shoulder to Janice. | ||
| 9. | Get your wires crossed | ||
| Salah paham satu sama lain | Somehow we got our wires crossed because I got A and Jane got B. | ||
| 10. | Give me five | ||
| Ucapan selamat | Tom! Give me five!" shouted Jack, raising his hand. | ||
| 11. | Give me a hand | ||
| Menolong seseorang | Any trouble with your homework? I'll be glad to give you a hand. | ||
| 12. | Give someone a piece of your mind | ||
| Mengkritik mereka dengan keras | I'm going to give that mechanic a piece of my mind if the car's not fixed this time. | ||
| 13. | Go bananas | ||
| Menjadi sangat marah dan emosional | She'll go bananas if she sees messy room. | ||
| 14. | Go tell it to birds | ||
| Seseorang mengatakan kebohongan | You keep talking but I'm not listening, go tell the birds. | ||
| 15. | Go under the hammer | ||
| Itu dijual di lelang | Ronaldo's gold shoes had to go under the hammer for Palestina. | ||
| 16. | Graveyard shift | ||
| Bekerja larut malam | I'm working the graveyard shift this week. | ||
| 17. | Grease monkey | ||
| Istilah untuk montir | Your neighborhood grease monkey should be able to do the job. | ||