iTapuih.com - Daftar Idiom Bahasa Inggris Lengkap Abjad J. Dalam mempelajari Idiom, hal yang harus dipahami adalah Apakah Idiom itu? Idiom merupakan satuan-satuan bahasa (bisa berupa kata, frase, maupun kalimat) yang maknanya sudah menyatu dan tidak dapat ditafsirkan dengan makna unsur yang membentuknya. Jadi, cara untuk dapat memahaminya adalah dengan mengenal dan menghapalkannya. Berikut ini saya jelaskan beberapa contoh Idiom yang dimulai dari abjad J.
| No | Idiom dan Artinya | Examples | |
|---|---|---|---|
| 1. | Jack Frost | ||
| Beku di musim dingin | Watch out for Jack Frost! Put on your gloves! | ||
| 2. | Jack the Lad | ||
| Yakin | He always was a bit of a Jack the Lad. | ||
| 3. | Jack-of-all-trades | ||
| Dapat melakukan banyak pekerjaan | Being a Jack of all trades doesn't mean you're a master of none. | ||
| 4. | Jam on your face | ||
| Bersalah atau ditangkap | John had jam on his face as he found himself caught by the police. | ||
| 5. | Jam tomorrow | ||
| Janji palsu | As children we were always being promised jam tomorrow. | ||
| 6. | Jane Doe | ||
| Nama perempuan yang dirahasiakan | A former employee, referred to only as Jane Doe. | ||
| 7. | Jekyll and Hyde | ||
| Kepribadian yang berubah-ubah | He's a real Jekyll and Hyde who can become violent without warning. | ||
| 8. | Jersey justice | ||
| Hukuman atau tindakan keadilan | Twenty years in jail for stealing a car? That sounds like Jersey justice to me. | ||
| 9. | Jet set | ||
| Sangat kaya | Mark's dream of living the jet set life finally came to fruition. | ||
| 10. | Jet-black | ||
| Untuk menekankan betapa hitam sesuatu | Jane was the smaller of the two and had jet-black hair. | ||
| 11. | Job's comforter | ||
| Gagal membuat orang lain bahagia | My husband in his role as Job's comforter. | ||
| 12. | Jobs for the boys | ||
| Pekerjaan yang diberikan | They operated a system of jobs for the boys. | ||
| 13. | Jockey for position | ||
| Berebut untuk sebuah posisi | I was jockeying for position but running out of campaign money. | ||
| 14. | Jog my memory | ||
| Merangsang memori seseorang | I use the photos to remind him of what he's seen, to jog his memory. | ||
| 15. | John Doe | ||
| Nama laki-laki yang dirahasiakan | The patient was referred to in court documents as John Doe. | ||
| 16. | Joe Public | ||
| Masyarakat umum | How can I tell Mary it's not just Joe Public who's out for blood? | ||
| 17. | Johnny on the spot | ||
| Siap melakukan layanan | When Jack comes over, you need to be my Johnny on the spot. | ||
| 18. | Johnny-come-lately | ||
| Baru dan menjadi sangat sukses | She denies suggestions that she's a Johnny-come-lately. | ||
| 19. | Join the club | ||
| Mengajak orang berbicara | You don't have anyplace to stay? Join the club! Neither do we. | ||
| 20. | Joined at the hip | ||
| Dekat dan selalu bersama | Jack and Jane are joined at the hip in a variety of situations. | ||
| 21. | Judge, jury and executioner | ||
| Bertanggung jawab atas keputusan | The man did not show his judge, jury, and executioner. | ||
| 22. | Juggle frogs | ||
| Menemukan situasi sulit | I've got so many things to do at the moment, I feel like I'm juggling frogs! | ||
| 23. | Jump down someone's throat | ||
| Mengkritik dengan parah | I admitted to being there, you needn't jump down my throat. | ||
| 24. | Jump on the bandwagon | ||
| Memutuskan melakukan sesuatu (sudah sukses) | When organic food became popular, it was quick to jump on the bandwagon. | ||
| 25. | Jump ship | ||
| Mengundurkan diri dari pekerjaan | They all jumped ship as soon as other jobs opened up. | ||
| 26. | Jump the broom | ||
| Menikah | Jack and Jane have decided to jump the brum. | ||
| 27. | Jump the gun | ||
| Memulai sesuatu sebelum waktunya | I think he jumped the gun when he made that investment. | ||
| 28. | Jump the track | ||
| Tiba-tiba merubah rencana | John's mind jumped the track while he was in the play. | ||
| 29. | Jump through hoops | ||
| Melakukan banyak hal ekstra | We had to jump through hoops to get my Dad admitted to hospital. | ||
| 30. | Jump to a conclusion | ||
| Membuat keputusan terlalu cepat | We haven't got the full story yet so let's not jump to conclusions. | ||
| 31. | Jumping Judas! | ||
| Ekspresi terkejut atau syok | This is really Jumping Judas! I can't explain anymore. | ||
| 32. | Jungle out there | ||
| Situasi berbahaya | Working in that company is so difficult. It's a jungle out there. | ||
| 33. | Jury's out | ||
| Tidak ada kesepakatan mengenai itu | The jury's out on the safety of irradiated food. | ||
| 34. | Just around the corner | ||
| Tidak jauh atau akan segera terjadi | There's a great restaurant just around the corner. | ||
| 35. | Just coming up to | ||
| Suatu hal akan terjadi | Just coming up to nine o'clock, you will watch them. | ||
| 36. | Just deserts | ||
| Mendapatkan apa yang layak | I feel better now that Jane got her just deserts. | ||
| 37. | Just for the heck of it | ||
| Tanpa alasan atau tujuan tertentu | Let me explain this another way, just for the heck of it. | ||
| 38. | Just for the record | ||
| Memperjelas situasi | Just for the record, we never endorsed this idea. | ||
| 39. | Just in the nick of time | ||
| Pada saat-saat terakhir | She fell in the river and was rescued in just the nick of time. | ||
| 40. | Just off the boat | ||
| Mudah ditipu | They don't understand, they are just off the boat. | ||
| 41. | Just what the doctor ordered | ||
| Persis apa yang diinginkan | Thanks, a strong cup of coffee in the morning is just what the doctor ordered. | ||
| 42. | Justice is blind | ||
| Keadilan tidak memihak dan obyektif | No matter who you are, you must respect the law. Justice is blind. | ||