iTapuih.com - Penjelasan dan Penggunaan Square Brackets (Tanda Kurung Kotak) Terlengkap. Square Brackets [ ] adalah salah satu puctuation yang digunakan untuk menyertakan kata, kata ditambahkan oleh orang lain selain penulis atau pembicara yang asli, biasanya untuk memperjelas situasi. Square Brackets (Tanda kurung siku) mengapit huruf, kata, atau kelompok kata sebagai koreksi atau tambahan pada kalimat atau bagian kalimat yag ditulis orang lain. Tanda itu menyatakan bahwa kesalahan atau kekurangan itu memang terdapat di dalam naskah asli. Model tanda kurung terdiri dari berbagai bentuk, round brackets/parentheses, square brackets, curly brackets, angle brackets. Square Brackets ini bertujuan untuk membuat sepotong teks lebih jelas. Aturan umum penggunaan tanda baca ini, apabila round or square brackets digunakan pada akhir kalimat, full stop (tanda titik) harus ditempatkan di luar kurung tutup.
Ini adalah penggunaan yang paling umum dari Square Brackets, tetapi juga bisa digunakan dalam beberapa situasi lainnya.
| No | Using | Example and Translate |
|---|---|---|
| 1 | Square Brackets digunakan untuk menambahkan klarifikasi teks asli oleh editor. | The witness said: "He [the policeman] hit me." Saksi mengatakan: "He [polisi] memukul saya." She [Jane] is a great friend of us. Dia [Jane] adalah teman yang baik bagi kami. |
| 2 | Square Brackets digunakan untuk menambahkan informasi. | The two teams in the finals of the first FIFA Football World Cup were both from South America [Uruguay and Argentina]. Kedua tim di final pertama Piala Dunia Sepakbola keduanya dari Amerika Selatan [Uruguay dan Argentina]. She drove 70 [miles per hour] on the highway to town. Dia melaju 70 [mil per jam] di jalan raya kota. |
| 3 | Square Brackets digunakan untuk menambahkan kata-kata yang hilang. | It is [a] good question. Itu adalah [satu] pertanyaan yang bagus. “[T]his study has been widely cited, notwithstanding its dubious methodology.” “ Studinya telah banyak dikutip , meskipun metodologi yang meragukan.” |
| 4 | Square Brackets digunakan untuk editorial atau komentar sang penulis. | They will not be present [my emphasis]. Mereka tidak akan hadir [penekanan saya]. |
| 5 | Square Brackets digunakan untuk memodifikasi direct quotation (kutipan langsung). | He "love[s] driving." (The original words were "I love driving.") Dia "suka mengemudi." (kata-kata yang asli "Saya suka mengemudi.") |